Newsletter Archive

632 Montreal Trip // Voyage à Montréal
As part of their training curriculum, cadets are invited to participate in a trip to Montreal, departing on Friday, March 16 at approximately 8:00 am and returning on Sunday, March 18 at approximately 5:00 pm. The goal of this visit is to learn about aviation and the aerospace industry, while building esprit de corps and camaraderie. The itinerary for the trip and a letter providing additional details will be made available next week. 
The list of cadets who have indicated that they are participating in this trip (as per sign-up on Wednesday) is attached. This list must be finalized by next Wednesday, February 28. It is extremely important that  all parents verify that their cadet can attend this trip and inform us ASAP if they cannot attend - as all expenses are paid in advance, cadets who have signed up for the trip but do not attend will be penalized.
Furthermore, any cadet not on this list who would like to attend must email n.espenant@632aircadets.com no later than midnight on Wednesday, February 28.
After February 28th, the list will be considered final. Any cadet whose name is not on the final list will not be permitted to attend the trip. 

Les cadets sont invités à participer à un voyage à Montréal, partant le 16 mars vers 08h00 jusqu’au 18 mars, arrivant vers 17h00. Le but de cette visite est d’apprendre davantage sur l’aviation et l’industrie aérospatiale tout en développant l’esprit de corps et de camaraderie. L’itinéraire de voyage et une lettre avec plus de détails sera disponible la semaine prochaine.

La liste des cadets qui ont indiqué qu’ils participeront à ce voyage (l’inscription qui a eu lieu mercredi) est ci-dessous. Cette liste doit être finalisée par mercredi, le 28 février. C’est extrêmement important que les parents vérifient que leurs cadets peuvent vraiment participer à ce voyage et de nous informer au plus tôt s’ils ne peuvent pas participer. Car tous les dépenses sont payés en avance, les cadets qui se sont inscrits mais décident de ne pas participer seront pénalisés.

De plus, si un cadet n’est pas sur la liste et ils veulent s’inscrire, ils doivent envoyer un courriel à n.espenant@632aircadets.com au plus tard à minuit, mercredi, le 28 février.

Après le 28 février, la liste sera considérée comme finale. Tout les cadets qui ne sont pas sur la liste finale ne seront pas permis de participer au voyage.

liste actuel

 


Latest Newsletters